-
1 daran ist kein wahres Wort
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > daran ist kein wahres Wort
-
2 daran ist nicht zu rücken
daran ist nicht zu rücken!daar valt niet aan te tornen!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > daran ist nicht zu rücken
-
3 daran ist nicht zu rütteln
daran ist nicht zu rüttelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > daran ist nicht zu rütteln
-
4 daran ist nichts zu drehen und zu deuteln
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > daran ist nichts zu drehen und zu deuteln
-
5 daran ist ablesbar
мест.общ. из этого видно -
6 daran ist er gestorben
мест.общ. от этого он умерУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist er gestorben
-
7 daran ist er unschuldig
мест.ирон. это не его заслугаУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist er unschuldig
-
8 daran ist etwas
мест.общ. в этом есть доля правды, в этом что-то есть -
9 daran ist nicht im Traum zu denken
мест.разг. об этом и мечтать нечегоУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist nicht im Traum zu denken
-
10 daran ist nicht mehr zu zweifeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > daran ist nicht mehr zu zweifeln
-
11 daran ist nicht zu tippen
мест.разг. к этому не придерёшься, тут не подкопаешься, тут ничего не изменишь, этого касаться не следуетУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist nicht zu tippen
-
12 daran ist nichts auszusetzen
мест.общ. это безупречноУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist nichts auszusetzen
-
13 daran ist nichts zu drehen und zu deuteln
мест.общ. как ни крути, но это фактУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist nichts zu drehen und zu deuteln
-
14 daran ist kein Mängel
мест.Универсальный немецко-русский словарь > daran ist kein Mängel
-
15 daran ist nicht zu rücken
мест.Универсальный немецко-русский словарь > daran ist nicht zu rücken
-
16 daran ist nichts zu ändern
мест.общ. тут ничего не поделаешь, это изменить (уже) нельзя, этого изменить нельзяУниверсальный немецко-русский словарь > daran ist nichts zu ändern
-
17 Daran ist nichts auszusetzen.
1. It can't be faulted.2. There is nothing wrong with it.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Daran ist nichts auszusetzen.
-
18 Daran ist nichts zu bemängeln.
It can't be faulted.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Daran ist nichts zu bemängeln.
-
19 schön allein der Gedanke daran ist mir unangenehm
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schön allein der Gedanke daran ist mir unangenehm
-
20 daran
(daran, разг. dran) pron adv1) у ( возле, близ) этого ( того, него, неё, них); при ( на) этом ( том, нём, ней, них); к этому ( тому, нему, ней, ним)das Haus grenzte daran ( an den Wald) — дом примыкал к нему ( к лесу)2) по этому ( тому, нему, ней, ним)du kannst ihn daran erkennen, daß er... — ты можешь узнать его по тому, что...3) за это ( то, него, неё, них)du kannst dich daran ( am Geländer) festhalten — ты можешь держаться за них ( за перила)4) от этого ( того, него, неё, них), этим ( тем, им, ею, ими)er ist daran ( an Typhus) erkränkt ( gestorben) — он заболел им ( тифом), ( он умер от него (от тифа))5) над этим ( тем, ним, ней, ними)der Dichter arbeitet daran ( an diesem Roman) drei Jahre — писатель работает над ним ( над романом) три года6) в этом ( том, нём, ней, них)das Gute daran (an unserer Reise) ist, daß... — хорошо в ней ( в нашей поездке) то, что...7) этих ( тех, его, её, их); этого ( того, его, её, их)es fehlt uns daran ( an Beweisen) — нам их ( доказательств) недостаёт8)mir liegt etwas daran — я придаю этому значение; для меня это важноda ist alles dran — разг. всё в полном порядке, всё великолепноgut daran sein — находиться в благоприятных условияхschön daran sein — ирон. сесть в калошу; попастьсяschlecht ( übel) daran sein — терпеть неудачу; быть в стеснённых обстоятельствахich weiß nicht, wie ich mit ihm dran bin — разг. я не знаю, как он к этому отнесётсяfrisch daran? — живо!, принимайся за дело!er muß daran — ему надо взяться за дело; пришла его очередь, пришёл его черёд••er hat daran glauben müssen — разг. он умер
См. также в других словарях:
Schuld daran ist Rio — Filmdaten Deutscher Titel Schuld daran ist Rio Originaltitel Blame It on Rio … Deutsch Wikipedia
Das Neue daran ist nicht gut, und das Gute daran ist nicht neu — Diese äußerst kritische Stellungnahme ist die leichte Veränderung des Distichons »Auf mehrere Bücher. Nach Lessing« von Johann Heinrich Voß (1751 1826) in seinem Musenalmanach von 1792: »Dein redseliges Buch lehrt mancherlei Neues und… … Universal-Lexikon
Daran — Dāran und Darān, adv. demonstrat. relat. des Ortes, für an diesem, an dieses, an demselben, an dasselbe. Es ist, 1. Ein anzeigendes Umstandswort, in welchem Falle es den Ton auf der ersten Sylbe hat, und am häufigsten in dem Vordersatze stehet.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Daran — 1. Denck nimmer dran, so thut es dir nimmer wehe. – Lehmann, II, 61, 75; Steiger, 350. 2. Denck nimmer dran, was dir ist thon. – Franck, I, 59b. 3. Einmal müssen wir alle daran. – Simrock, 1500. Lat.: Caleanda semel via lethi. (Eislein, 112.) 4.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Daran Norris — Nordlund (* 1. November 1964, auch unter den Pseudonymen Jack Hammer, James Penrod, Justin Shyder, Bob Thomas, Rob Thomas bekannt) ist ein US amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. In der Teenagerserie Neds ultimativer Schulwahnsinn… … Deutsch Wikipedia
daran — Adv. (Mittelstufe) an dieser Sache, an diesem Ort Synonyme: hieran, dran (ugs.) Beispiele: Er packte ihn am Ohr und zog ihn daran. Dort ist ein Haken, daran kannst du deinen Mantel hängen. Auf dem Hof ist eine Leine gespannt, daran hängen mehrere … Extremes Deutsch
Das Neue daran ist nicht gut, und das Gute daran ist nicht neu. — См. Это уж не ново … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Daran erkenn ich meine Pappenheimer — Die Redewendung »seine Pappenheimer kennen« hat die Bedeutung »wissen, woran man mit bestimmten Leuten ist, ihre Eigenheiten, besonders ihre Schwächen kennen«. Sie geht auf das Lob zurück, das Wallenstein in Schillers Drama (Wallensteins Tod, 3 … Universal-Lexikon
daran — da|ran [da ran] <Pronominaladverb>: 1. a) an einer bestimmten Stelle, einem bestimmten Gegenstand o. Ä.: vergiss nicht, den Brief in den Kasten zu werfen, wenn du daran vorbeikommst. Syn.: hieran. b) an eine bestimmte Stelle, einen… … Universal-Lexikon
daran — • da|r|ạn [hinweisend: da:...], (umgangssprachlich) drạn – es könnte etwas daran sein (umgangssprachlich für es könnte teilweise zutreffen) – sie ist nahe daran gewesen, alles aufzugeben Getrenntschreibung auch in Verbindung mit Verben, wenn… … Die deutsche Rechtschreibung
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia
